Halo semua, dalam artikel ini saya akan membahas tentang lirik lagu yang sangat populer yaitu “Nothing Gonna Change My Love For You”. Lagu ini dinyanyikan oleh banyak penyanyi terkenal seperti George Benson, Glenn Medeiros, dan Michael Johnson. Namun, dalam artikel ini kita akan fokus pada lirik lagu dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia yang santai. Yuk, mari kita mulai!
1. Nothing Gonna Change My Love For You
Lagu ini awalnya dirilis oleh George Benson pada tahun 1985 dan kemudian dinyanyikan oleh penyanyi lain seperti Glenn Medeiros dan Michael Johnson. Lagu ini menjadi sangat populer dan dikenal oleh banyak orang karena liriknya yang sangat romantis dan mudah diingat.
Di bawah ini adalah lirik lagu “Nothing Gonna Change My Love For You” dalam bahasa Inggris:
| Nothing Gonna Change My Love For You | Tidak Ada yang Akan Mengubah Cintaku Padamu |
|---|---|
| If I had to live my life without you near me | Jika aku harus menjalani hidupku tanpamu di sisiku |
| The days would all be empty | Hari-hari itu akan menjadi hampa semua |
| The nights would seem so long | Malam-malam itu akan terasa begitu panjang |
| With you I see forever oh so clearly | Denganmu aku melihat keabadian begitu jelas |
| I might have been in love before | Aku mungkin telah jatuh cinta sebelumnya |
| But it never felt this strong | Tapi ini tak pernah terasa sekuat ini |
| Our dreams are young and we both know | Impian kita masih muda dan kita berdua tahu |
| They’ll take us where we want to go | Impian itu akan membawa kita ke tempat yang kita inginkan |
| Holding you close I feel alive | Memelukmu dengan erat, aku merasa hidup |
| And I know deep down inside that | Dan aku tahu di dalam hatiku bahwa |
| Nothing gonna change my love for you | Tidak ada yang akan mengubah cintaku padamu |
| You ought to know by now how much I love you | Kamu harus tahu sekarang betapa besar cintaku padamu |
| One thing you can be sure of | Satu hal yang pasti |
| Nothing gonna change my love for you | Tidak ada yang akan mengubah cintaku padamu |
| You ought to know by now how much I love you | Kamu harus tahu sekarang betapa besar cintaku padamu |
| The world may change my whole life through | Dunia mungkin dapat mengubah hidupku sepenuhnya |
| But nothing gonna change my love for you | Tapi tidak ada yang akan mengubah cintaku padamu |
Bagaimana, apa kamu suka dengan lagu ini? Liriknya memang sangat romantis dan bisa membuat hati kita tersentuh. Di bawah ini adalah terjemahan lirik lagu ini ke dalam bahasa Indonesia yang santai.
Tidak Ada yang Akan Mengubah Cintaku Padamu
Andai harus hidupku tanpa kamu di sisiku,
Setiap hari rasanya kosong dan malam terasa lama.
Dengan kamu, aku tahu masa depanku dengan jelas,
Aku mungkin telah mencintai sebelumnya,
Namun, tak pernah sekuat ini.
Impian kita masih muda dan kita tahu,
Impian itu akan membawa kita ke tempat yang kita inginkan.
Memelukmu erat membuatku merasa hidup,
Dan aku tahu di dalam hatiku bahwa,
Tidak ada yang akan mengubah cintaku padamu.
Kamu harus tahu sekarang betapa besar cintaku padamu,
Satu hal yang pasti,
Tidak ada yang akan mengubah cintaku padamu.
Dunia mungkin dapat mengubah hidupku sepenuhnya,
Tetapi tidak ada yang akan mengubah cintaku padamu.
Terjemahan lirik lagu ini memang sederhana dan santai, tapi tetap bisa menggambarkan makna yang terkandung di dalamnya. Cinta memang tidak dapat diubah dan selalu membutuhkan perjuangan.
2. Sejarah Lagu “Nothing Gonna Change My Love For You”
Lagu “Nothing Gonna Change My Love For You” awalnya ditulis oleh penulis lagu Amerika bernama Michael Masser pada tahun 1984. Masser menulis lagu ini untuk album George Benson yang berjudul “20/20”. Lagu ini menjadi singel sukses dan memuncaki tangga lagu di beberapa negara di seluruh dunia.
Setelah kesuksesan lagu ini, banyak penyanyi lain yang kemudian juga merekam ulang lagu ini. Versi Glenn Medeiros dan Michael Johnson menjadi sangat populer pada tahun 1987 dan 1988. Bahkan, versi Medeiros masuk ke dalam 10 besar tangga lagu di AS dan Inggris.
Sejak itu, lagu ini telah menjadi klasik dan sering diputar pada acara pernikahan atau acara romantis lainnya. Liriknya yang romantis dan melodi yang indah memang membuat siapa saja terpikat.
FAQ
1. Siapa yang pertama kali menyanyikan lagu “Nothing Gonna Change My Love For You”?
Lagu ini awalnya ditulis oleh penulis lagu Amerika bernama Michael Masser pada tahun 1984 dan dinyanyikan oleh George Benson di album “20/20”.
2. Siapa yang merekam ulang lagu ini?
Lagu ini telah direkam ulang oleh banyak penyanyi terkenal seperti Glenn Medeiros dan Michael Johnson.
3. Apa yang membuat lagu “Nothing Gonna Change My Love For You” menjadi begitu populer?
Liriknya yang romantis dan melodi yang indah membuat lagu ini sangat populer dan sering diputar pada acara pernikahan atau acara romantis lainnya.
4. Apa arti dari lirik lagu “Nothing Gonna Change My Love For You”?
Lagu ini menggambarkan tentang cinta yang tulus dan tidak dapat diubah meskipun banyak hal yang terjadi di sekitar kita.
5. Apakah terjemahan lirik lagu ini akurat?
Terjemahan lirik lagu ini memang sederhana dan santai, tetapi tetap dapat menggambarkan makna yang terkandung di dalamnya. Namun, terjemahan ini mungkin tidak sepenuhnya akurat karena sulit untuk benar-benar menangkap semua nuansa dan perasaan di dalam lirik lagu.